Suprema - Rol 38264-2023

Corte Suprema, Rol 38264-2023, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones que confirmó fallo de primera instancia en juicio ordinario. Rechaza casación formal por impugnar fallo de casación anterior, falta de requisitos legales y no configurar ultra petita. Rechaza casación fondo por no denunciar infracción a normas decisorias litis. Existe voto disidente en casación formal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 38264-2023
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre/ INGENIERIA CIVIL VICENTE S.A.
• Fecha de la Sentencia: 09/06/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol N° 11358-2020, Sentencia de 16 de enero de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó recurso de casación en la forma deducido contra el fallo de primera instancia y confirmó el fallo de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha 16 de enero de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (parte demandante)
• Recurrido: Ingeniería Civil Vicente S.A. (parte demandada)
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: El recurrente esgrimió tres capítulos de nulidad formal:
  1. Artículo 768 N° 9 en relación con el artículo 795 N° 4 del Código de Procedimiento Civil: Omisión de un trámite esencial, al no acceder el tribunal de segunda instancia a realizar un peritaje para determinar la fecha de gestación de una enfermedad, privándole de prueba fundamental y ca...