Suprema - Rol 45536-2022

Corte Suprema, Rol 45536-2022, rechaza recurso de casación en el fondo del Gobierno Regional de la Araucanía. Confirma sentencia que acogió cobro de pesos por retención indebida en contrato de obra pública, al no existir infracción a las normas reguladoras de la prueba ni a la doctrina sobre la obligatoriedad de los dictámenes de Contraloría.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 45536-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/AGUAS ARAUCANIA S.A
• Fecha de la Sentencia: 09/junio/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, cuya fecha de sentencia no se especifica en el texto.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó, con costas, la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Temuco.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Gobierno Regional de la Araucanía (GORE)
• Recurrido: Apellido y Aguas Araucanía S.A.
• Fundamentos del Recurso: El recurso se estructura en tres capítulos:
  • Capítulo primero: Infracción a las normas reguladoras de la prueba (artículos 1700 y 1702 del Código Civil en relación con los artículos 342 y 346 del Código de Procedimiento Civil). Se alega que la Corte de Apelaciones no otorgó valor probatorio a dieciocho documentos acompañados en segunda instancia antes de la vista de la causa, los cuales, según el recurrente, acreditarían que las retenciones realizadas por el GORE estaban legalmente fundadas y no facult...