Suprema - Rol 5701-2023

Corte Suprema, Rol N° 5701-2023, declara inadmisibles recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones. El fallo impugnado confirmó rechazo a cobro de pesos. La inadmisibilidad se funda en la falta de configuración de la causal formal de extrapetita y en la omisión de denunciar como infringidas las normas decisoria litis en el recurso de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 5701-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: TRAJTMANN KRISTAL DAVID/ TAWRYCKY GOLDZWEIG DANIELA Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 8 de junio de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol C-25.124-2014 (procedimiento ordinario original tramitado ante el Trigésimo Juzgado Civil de Santiago).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago de fecha 9 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: David Trajtmann Kristal (demandante), representado por los abogados Rodrigo Lazo Parada, David Vega Becerra y María Ayala Ayala.
• Recurrido: Daniela Tawrycky Goldzweig y otros.
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma:
  • Se invoca la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, por vicio de extrapetita.
  • Argumentos del Recurrente:
    • La sentencia se pronunció sobre la legitimación activa del demandant...