Suprema - Rol 10410-2023

La Corte Suprema (Rol 10410-2023) rechazó recurso de casación en el fondo deducido contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca. El recurso buscaba invalidar el fallo que desestimó una acción declarativa de dominio por superposición de terrenos con títulos inscritos. La Corte Suprema lo rechazó por manifiesta falta de fundamento, al constatar que el recurrente pretendía alterar los hechos establecidos por los jueces del fondo sin denunciar infracción a normas reguladoras de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 10410-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: FORESTAL MININCO S A / ESCALONA
• Fecha de la Sentencia: 14/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, sentencia de fecha 11/01/2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia definitiva de primer grado que rechazó la demanda declarativa del dominio, aunque por consideraciones distintas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de fecha 11/01/2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Forestal Mininco S.A. (representada por el abogado Nombre).
• Recurrido: Apellido (no se menciona nombre completo en el fallo).
• Fundamentos del Recurso: El recurso de casación en el fondo se estructura en varios capítulos:
  • Primer capítulo: Se alega error al exigir que el demandado no haya vulnerado materialmente el derecho de dominio. Se denuncia infracción por falta de aplicación de los artículos 582 del Código Civil, 19 N° 3 y 76 de la Constitución Política de la República, y 10 del Código Orgánico de Tribunales. El recurrente sostiene que su a...