Suprema - Rol 132916-2023

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de julio de 2023, remite a la Corte de Apelaciones de Concepción un recurso de nulidad interpuesto contra una sentencia condenatoria por homicidio frustrado, maltrato de obra y amenazas a Carabineros, al estimar que el vicio alegado corresponde a una errónea valoración de la prueba.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad (Rol N° 132916-23) interpuesto por la defensa de Nombre contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Los Ángeles que lo condenó como autor de los delitos de Homicidio Frustrado, Maltrato de Obra y Amenazas a Carabineros. La sentencia fue pronunciada el 6 de julio de 2023 por la Segunda Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: El recurrente invoca la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP), alegando infracción al debido proceso por cuestionamientos a la prueba, su valoración y la fundamentación de la sentencia. El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva, argumentando que lo alegado corresponde al motivo de invalidación del artículo 374 letra e) del CPP.

• Hechos establecidos: La sentencia impugnada condenó a Nombre como autor de los delitos de Homicidio Frustrado, Maltrato de Obra y Amenazas a Carabineros.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad interpuesto se fundamenta correctamente en la causal invocada (artículo 373 letra a) del CPP) o si, en realidad, corresponde a un vicio de valoración de la prueba y fundamentación de la sentenci...