Suprema - Rol 13365-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma de la demandante y el recurso de casación en el fondo del demandado (Microsoft), confirmando la sentencia que desechó tanto la demanda principal como la reconvencional en un caso sobre infracción a la Ley N° 17.336.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario Rol C-15.337-2015, “Legal Check SpA/ Microsoft”, tramitado ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes Legal Check SpA (demandante principal) recurre de casación en la forma. Microsoft Corporation (demandado principal) recurre de casación en el fondo. Ambos recursos son contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto por Microsoft y confirmó el fallo de primera instancia que había desechado tanto la demanda principal como la reconvencional.

• Hechos establecidos La sentencia de primera instancia, confirmada por la Corte de Apelaciones, desechó la demanda principal y la reconvencional. La demanda reconvencional se fundaba en la infracción a la Ley N° 17.336 por la utilización no autorizada de programas computacionales propiedad de Microsoft.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en nulidad formal por omitir el análisis del cuasidelito civil invocado en la demanda principal (art. 768 N°5 del Código de Procedimiento Civil).
2. Si la sentencia incurre en infracción de normas decisorias de la litis al invertir la carga de la prueba y rechazar la demanda reconvencional (...