Suprema - Rol 14979-2020

La Corte Suprema de Chile, el 31 de julio de 2023, en un juicio de indemnización por responsabilidad extracontractual, casó parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones, acogiendo el recurso de casación en el fondo respecto a la demanda de indemnización de los menores de edad.

• Datos básicos del caso Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, Rol N° C-731-2013, seguido ante el Cuarto Juzgado Civil de Valparaíso, acumulado a la causa Rol 297-2015 del Quinto Juzgado Civil de Valparaíso, caratulados “Apellido De La Apellido Nombre Nombre y otros con Esval S.A. y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda, condenando a Nombre a pagar una indemnización por daño moral a los actores. La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de casación y revocó parcialmente la sentencia, acogiendo la demanda también contra Inmobiliaria e Inversiones RVC SpA. Contra esta última decisión, ambas partes (demandante e Inmobiliaria) dedujeron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El 14 de febrero de 2013 se inició un incendio en Valparaíso, afectando viviendas y vegetación.
2. Nombre fue condenado como autor del delito del artículo 22 ter inciso 1° de la Ley de Bosque.
3. A la fecha de los hechos, Nombre era trabajador de Inmobiliaria e Inversiones RVC SpA.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Procedencia del recurso de casación en la forma p...