Suprema - Rol 16954-2022

Corte Suprema, Rol 16954-2022, rechaza recurso de casación en la forma y fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel. La sentencia confirmó el rechazo a querella de amparo y denuncia de obra nueva. El fallo establece que el nudo propietario carece de legitimación activa para acciones posesorias si no prueba posesión material. También, que la calificación de un camino como de uso público se basa en hechos no revisables en casación de fondo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 16954-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SOCIEDAD CIVIL DE RENTAS OSTOLAZAS CON FISCO DE CHILE, CDE
• Fecha de la Sentencia: 24/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras de Melipilla, Rol N° 4.475-2019, sentencia de 30 de agosto de 2021.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la denuncia de obra nueva y la querella de amparo interpuestas por la demandante con costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de San Miguel, Rol sin identificar en el fallo de la CS, sentencia de 30 de abril de 2022, rectificada por resolución de 11 de mayo de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante y confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 30 de abril de 2022, rectificada por resolución de 11 de mayo de 2022, dictada por la Corte de Apelaciones de San Miguel.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Sociedad Civil de Rentas Ostolazas
• Recurrido: Fisco de Chile, CDE
• **Fundamentos del Recurso (Casación en la...