Suprema - Rol 19204-2021

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que confirmó el rechazo de la demanda de nulidad por simulación y otras acciones, debido a que el recurso carece de fundamentos y no denuncia errores de derecho.

• Datos básicos del caso El caso Rol N° C-977-2017 del 1° Juzgado de Letras de Melipilla, caratulado “Abarca y otros con Apellido y otros”, trata sobre un procedimiento ordinario de nulidad por simulación absoluta, nulidad por simulación relativa ilícita, nulidad absoluta por falta de causa, y de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes El 1° Juzgado de Letras de Melipilla rechazó la demanda en todas sus formas (simulación absoluta, simulación relativa ilícita, y falta de causa) y la excepción de cosa juzgada. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó esta decisión. Los demandantes interpusieron recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Nombre Apellido y Nombre Apellido Apellido estaban casados bajo el régimen de sociedad conyugal.
2. La sociedad conyugal era dueña del inmueble en calle Arza 253, Melipilla.
3. La sociedad conyugal vendió dicho inmueble a Nombre (Apellido de Nombre) el 17 de abril de 2014, inscripción a fojas 1090 vta N° 2091 del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Melipilla del año 2014.
4. Nombre Apellido falleció el 8...