Suprema - Rol 20156-2023

Corte Suprema, Rol 20156-2023, resuelve recursos de casación en la forma y fondo en juicio de responsabilidad extracontractual. Declara inadmisible el recurso de casación en la forma por improcedente contra fallo de casación de segunda instancia. Declara inadmisible el recurso de casación en el fondo por no denunciar infracción a normas decisorias litis del régimen de responsabilidad extracontractual.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 20156-2023
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: CRUZAT/PINO
• Fecha de la Sentencia: 27/julio/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Rol no indicado en el texto, Sentencia de 25 de enero de 2023 (según referencia de la CS, aunque el texto indica 26 de agosto de 2022 para primer grado).
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el recurso de casación en la forma interpuesto por la demandante y confirmó el fallo de primer grado.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que rechazó la casación formal y confirmó el fallo de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandante (representada por el abogado Claudio Álvarez Basáez)
• Recurrido: Pino (no se identifica el nombre completo en el texto).
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma:
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil (Contener el fallo decisiones contradictorias).
    • Argumentos del Recurrente: Sostiene que la sentencia de la Co...