Suprema - Rol 22249-2021

Corte Suprema, Rol 22249-2021, anula de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena. Detecta vicio de casación en la forma (contradicción en los considerandos) en fallo de primera instancia, confirmado en segunda. Este vicio influye sustancialmente en la decisión sobre acción reivindicatoria de cuota y demanda reconvencional de prescripción adquisitiva. Declara no interpuestos recursos de casación y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 22249-2021
• Tipo de Recurso: Casación de Oficio (detectada durante el conocimiento de recursos de casación en la forma y fondo interpuestos por las partes)
• Carátula: Nombre CON Nombre (O)
• Fecha de la Sentencia: 21/julio/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado de Letras de Ovalle, Rol C-714-2011, sentencia de 28 de febrero de 2019.
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda principal (acción reivindicatoria de cuota, acción declarativa de hipoteca legal, acción reivindicatoria de cuota subsidaria), la demanda reconvencional (prescripción adquisitiva ordinaria y extraordinaria, indemnización de perjuicios) y las excepciones opuestas a esta última.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de La Serena, sentencia de 29 de enero de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia, indicando nuevos argumentos.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de La Serena de 29 de enero de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Demanda Principal): Nombre
• Recurrido (Demanda Principal): [Re...