Suprema - Rol 30324-2022

Corte Suprema, Rol 30324-2022, rechaza recurso de casación en el fondo en acción de precario. Confirma sentencia que acogió la demanda al no acreditar los demandados título que justificara su ocupación. Ratifica doctrina sobre carga de la prueba y la inamovilidad de los hechos en casación. Incluye voto disidente sobre valoración probatoria y alcance de la mera tolerancia.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 30324-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ITER ROJAS ELDA CON BARRERA ROJAS PABLO (S)
• Fecha de la Sentencia: 07/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Primer Juzgado de Letras en lo Civil de Iquique, Rol C-2.749-2020. Acoge la demanda de precario y ordena la restitución del inmueble sin costas.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique. Confirma la sentencia de primera instancia mediante pronunciamiento de 06/06/2022.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de 06/06/2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada (Pablo Barrera Rojas y Francisco Barrera Rojas).
• Recurrido: Parte demandante (Elda Mirtha Iter Rojas).
• Fundamentos del Recurso: La recurrente sostiene la infracción de los artículos 1698, 1702 del Código Civil, 346 N° 1 del Código de Procedimiento Civil y 2195 del Código Civil.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1698 C.C. (carga de la prueba), 1702 C.C. (valor probatorio de instrumentos públicos y privados), 346 N° 1 C.P.C. (reconocimiento de instrumentos priva...