Suprema - Rol 5042-2019

Corte Suprema, Rol 5042-2019. Se acoge recurso de casación en el fondo en juicio de incumplimiento contractual contra Municipalidad de Temuco por contrato de concesión de estacionamientos subterráneos. Se establece que el municipio incumplió su obligación de no otorgar ni renovar patentes de estacionamiento en la zona de exclusión, lo que constituye un incumplimiento contractual indemnizable. Se anula parcialmente la sentencia de segunda instancia y, en sentencia de reemplazo, se acoge la acción indemnizatoria por dicho concepto.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5042-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (posteriormente se dicta fallo de reemplazo)
• Carátula: ESTACIONAMIENTOS ARAUCANIA SOCIEDAD CONCESIONARIA CON ILUSTRE. MUNICIPALIDAD DE TEMUCO.
• Fecha de la Sentencia: 27/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco. No se menciona expresamente el rol ni la fecha de la sentencia de la Corte de Apelaciones. La sentencia de reemplazo revoca la sentencia apelada dictada por el Juez Subrogante del Primer Juzgado Civil de Temuco.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia original de primera instancia (apelada) acogió parcialmente la demanda de incumplimiento de contrato e indemnización de perjuicios, condenando a la Municipalidad de Temuco a pagar solo $4.249.499 por lucro cesante derivado de un incumplimiento contractual específico. La sentencia de segunda instancia (apelada) confirmó la sentencia de primera instancia, pero se presume que no acogió la apelación de la demandante en cuanto a los demás rubros indemnizatorios solicitados.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por el Juez Subrogante del Primer Juzgado Civil de Temuco, de fecha 1...