Suprema - Rol 5042-2019

La Corte Suprema, Rol N° 5.042-2019, acoge recurso de casación en el fondo en juicio de incumplimiento contractual contra Municipalidad de Temuco. Establece doctrina sobre el valor probatorio de documentos en medidas prejudiciales y la obligación municipal de fiscalizar zonas de exclusión en contratos de concesión, anulando el fallo impugnado y dictando sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5.042-2019
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: ESTACIONAMIENTOS ARAUCANIA SOCIEDAD CONCESIONARIA CON ILUSTRE. MUNICIPALIDAD DE TEMUCO.
• Fecha de la Sentencia: 27/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, sentencia de siete de enero de dos mil diecinueve.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado que acogió parcialmente la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que confirmó el fallo de primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Estacionamientos Araucania Sociedad Concesionaria
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Temuco
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Casación en la Forma: Se acusa la causal del N° 5 del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el número 6 del artículo 170 del mismo cuerpo normativo, esto es, la falta de decisión del asunto controvertido.
    • Argumentos: El recurrente señala que la sentencia no se pronunció sobre dos puntos apelados: 1) La valoración de documentos acompañados por el municipio e...