Suprema - Rol 84310-2023

Corte Suprema, Rol 84310-2023, declara inadmisible recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco que acogió demanda de simulación absoluta de contrato de compraventa. El recurrente no denunció infracción a las normas decisorias de la litis (contratos, simulación, nulidad), omitiendo extender el error de derecho a preceptos esenciales.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 84310-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 07/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, Sentencia de 02 de marzo de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de 02 de marzo de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Parte demandada, representada por la abogada Nombre.
• Recurrido: No se menciona explícitamente en el fallo de la Suprema al contestar el recurso, pero corresponde a la parte demandante, “Apellido” en la carátula de primera instancia.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente articula su recurso en base a varios errores de derecho:
  • Primer Fundamento: Aplicación errónea del artículo 1698 del Código Civil, al exigir a la demandada probar el pago del precio de la compraventa impugnada, configurando una alteración de la carga probatoria.
  • Segundo Fundamento: Cuestionamiento de que la judicatura estableciera la simulación basá...