Suprema - Rol 85884-2021

Corte Suprema, Rol 85884-2021, invalida de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago. Declara nulidad formal por falta de fundamentación al aumentar indemnización de daño moral. La Corte establece que el fallo no analizó la prueba para cuantificar el daño, basándose solo en el parentesco. Anula el fallo y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 85884-2021
• Tipo de Recurso: Casación en la Forma de Oficio
• Carátula: Nombre Y OTRO CON EMPRESA DE TRANSPORTES RURALES LTDA - TUR BUS LTDA. (O)
• Fecha de la Sentencia: 27/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Tercer Juzgado Civil de Santiago (Rol 19068-2014). Acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a Tur Bus Ltda. a pagar $30.000.000 por daño moral a Nombre y $15.000.000 a Nombre. Rechazó excepciones, incluida la de falta de legitimidad activa.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago (Rol y fecha no especificados, sentencia de 24 de septiembre de 2021). Confirmó la sentencia de primera instancia con declaración que se aumenta el monto de la indemnización de daño moral a Nombre a $50.000.000 y se disminuye el monto a Nombre a $5.000.000.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 24 de septiembre de 2021.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre y Nombre (demandantes) y Empresa de Transportes Rurales Ltda-Turbus Ltda (demandada).
• Recurrido: Emp...