Suprema - Rol 85905-2021

Corte Suprema, Rol 85905-2021, rechaza recurso de casación en la forma y en el fondo deducidos por demandantes y demandada. Confirma sentencia que acoge parcialmente demanda de indemnización por daño moral y lucro cesante por accidente de tránsito fatal, imputando pagos previos y considerando la prudencia judicial en la cuantificación del daño moral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 85905-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: Nombre Nombre Y OTROS CON EMPRESA DE TRANSPORTES RURALES LTDA. (O)
• Fecha de la Sentencia: 27/07/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, con fecha 24 de septiembre de 2021.
• Decisión de Segunda Instancia: Modificó la sentencia de primera instancia, aumentando el daño moral concedido a la cónyuge ($50.000.000) y disminuyendo aquel otorgado a los hijos ($25.000.000) y nietos ($5.000.000).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de 24 de septiembre de 2021, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Demandantes): Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, Nombre, y Nombre.
• Recurrido (Demandada): Tur Bus Ltda. o Empresa de Transportes Rurales Limitada.
• Fundamentos del Recurso (Demandantes):
  • Recurso de Casación en la Forma: Incurre en el vicio del artículo 768 N° 5 en relación con el 170 N° 4 del Código de Procedimiento Civil, por falta de conside...