Suprema - Rol 9943-2022

La Corte Suprema de Chile, el 5 de julio de 2023, acoge un recurso de casación en el fondo en un juicio civil sobre abandono del procedimiento, al considerar que el tribunal de instancia erró al declarar el abandono en una etapa donde el impulso procesal correspondía al tribunal.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario “Apellido con Inmobiliaria Quilamapu Ltda.”, rol C-2260-2017, seguido ante el Primer Juzgado Civil de Chillán. La demandada promovió incidente de abandono del procedimiento, el cual fue acogido con costas. Apelación de la demandante fue confirmada, revocándose solo la condena en costas. Se interpuso recurso de casación en el fondo por la demandante contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Chillán.

• Antecedentes procesales relevantes: El Primer Juzgado Civil de Chillán acogió el incidente de abandono del procedimiento promovido por la demandada, con costas. La Corte de Apelaciones de Chillán confirmó la sentencia de primera instancia, revocando la condena en costas. La demandante recurrió de casación en el fondo.

• Hechos establecidos: (a) Causa recibida a prueba el 20 de octubre de 2017. Notificación a la demandante principal el 16 de abril de 2018 y a la demandada el 8 de mayo de 2018. (b) Término probatorio concluyó el 1 de junio de 2018. (c) Oficio remitido el 3 de julio de 2018. (d) Causa archivada el 11 de mayo de 2019. (e) Demandante solicitó desarchivo y citación a oír sentencia el 20 de octubre de 2020. (f) Demandada interpuso incidente de abandono del procedimiento el 6 de noviembre de 2020.

• Cuestione...