Suprema - Rol 26329-2023

Corte Suprema, Rol 26329-2023, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de Corte de Apelaciones de Temuco. La sentencia impugnada acogió parcialmente demanda de indemnización contra el Fisco por falta de servicio en puente que colapsó, pero rebajó los montos indemnizatorios por exposición imprudente de la víctima. La CS confirma que hechos establecidos por jueces del fondo son inamovibles.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 26.329-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/FISCO DE CHILE - FISCALIA REGIONAL MAGALLANES DEL MINISTERIO PUBLICO
• Fecha de la Sentencia: 03/08/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Temuco, fecha 25/01/2023
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado que acogió la demanda, pero rebajó el monto de la indemnización fijada por concepto de daño emergente y daño moral.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de la Corte de Apelaciones de Temuco de fecha 25 de enero de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Demandantes (doña Nombre y don Nombre)
• Recurrido: Fisco de Chile - Fiscalía Regional Magallanes Del Ministerio Publico
• Fundamentos del Recurso: Denuncian la infracción a los artículos 2314, 2315 y 2316 del Código Civil, los artículos 1 y 17 del D.F.L. N° 294 y los artículos 1 y 22 del D.F.L. N° 850, ambos del Ministerio de Obras Públicas.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 2314, 2315, 2316 del Código Civil; Artículos 1 y 17 D.F.L. N° 294; Artículos 1 y 22 D...