Suprema - Rol 51838-2023

Corte Suprema, Rol 51.838-2023, rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco de Chile contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca. El recurso cuestionaba la valoración probatoria y el monto de la indemnización por expropiación. La Corte Suprema confirma la decisión de alzada por considerar que el recurso carece de fundamento al no denunciar infracción a las reglas de la sana crítica o inspección personal de tribunal de manera jurídicamente correcta, limitándose a cuestionar la valoración de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 51.838-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre / FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 07 de agosto de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, dictó sentencia el 09 de marzo de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia y, en su lugar, acogió el reclamo, fijando como indemnización definitiva por el terreno expropiado la suma de $116.480.000.- ($140.000 por cada uno de los 832 metros cuadrados), más reajustes e intereses.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 09 de marzo de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Fisco de Chile
• Recurrido: Nombre en representación de “Fundación Hogar de Estudiantes Universitarios”
• Fundamentos del Recurso: La demandada interpone recurso de casación en el fondo.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 425 y 408 del Código de Procedimiento Civil, conjuntamente con los artículos 19 y 1698 del Código Civil, en relación al artículo 38 del Decreto Ley N° 2.186.
  • Argumentos del Recurrente...