Suprema - Rol 139897-2022

Corte Suprema, Rol 139897-2022, acoge recurso de nulidad contra sentencia de Puerto Varas. Establece que condenas anteriores a 5 años no pueden agravar la pena accesoria de cancelación de licencia de conducir por manejo en estado de ebriedad, aplicando el artículo 104 del Código Penal. Anula la sentencia en cuanto a la cancelación y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 139897-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/Nombre .
• Fecha de la Sentencia: 07/septiembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No hubo segunda instancia, la sentencia impugnada fue dictada por el Juzgado de Garantía y recurrida directamente ante la Corte Suprema por vía de nulidad.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de cinco de octubre de dos mil veintidós, dictada por el Juzgado de Garantía de Puerto Varas en la causa RUC N° 2200349119-K, RIT N° 674-2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa del acusado Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público (implícito).
• Fundamentos del Recurso:
  • Causal Principal: Letra b) del artículo 373 del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 104 del Código Penal y 196, inciso final, de la Ley N°18.290.
    • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 104 del Código Penal y artículo 196, inciso final, de la Ley N° 18.290.
    • Argumentos del Recurrente: El tribunal impuso la cancelación de la licencia de conducir basándose en do...