Suprema - Rol 149560-2023

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, que acogió la denuncia de obra nueva debido a la posesión inscrita concurrente sobre el terreno.

• Datos básicos del caso Recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Punta Arenas, que revocó la de primera instancia e hizo lugar a la denuncia de obra nueva.

• Antecedentes procesales relevantes La Gobernación Regional de Magallanes y Antártica Chilena interpuso recurso de casación en la forma. La Ilustre Municipalidad de Punta Arenas dedujo recurso de casación en el fondo. La Corte de Apelaciones de Punta Arenas revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la denuncia de obra nueva, ratificando la suspensión de la obra y dejando a salvo las acciones ordinarias del demandante.

• Hechos establecidos

1. La Municipalidad inició la construcción de una plaza de juegos infantiles.
2. El terreno donde se construye la plaza es objeto de controversia en cuanto al dominio, existiendo posesión inscrita tanto del demandante (Nombre) como de la Municipalidad, superponiéndose en un 100% en el área de la obra nueva.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en decisiones contradictorias que configuren la causal de nulidad formal del artículo 768 N°7 del Código de Procedimiento Civil.
2. Si la sentencia recurrida vulnera el artículo 930 del Código...