Suprema - Rol 167555-2023

Corte Suprema, Rol N° 167.555-2023, acoge recurso de nulidad deducido por la defensa. Anula sentencia de Tribunal Oral en lo Penal que condenó por homicidio calificado por alevosía. Establece que la recalificación jurídica vulneró el principio de congruencia al incorporar hechos/circunstancias (alevosía) no contenidas en la acusación, afectando el derecho a defensa. Ordena nuevo juicio oral.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 167.555-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 13/septiembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica, recurso de nulidad directo contra sentencia de primera instancia.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de once de julio del año en curso, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, en causa RUC 2001088158-8, RIT 23-2023, que condenó a Nombre a la pena de quince años de presidio mayor en su grado medio como autor de homicidio calificado por alevosía.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público y parte querellante.
• Fundamentos del Recurso: La defensa dedujo recurso de nulidad invocando las siguientes causales:
  • Causal Principal: Infracción al derecho de defensa y debido proceso, en relación con la recalificación de los hechos por el Tribunal de Juicio Oral. Argumenta que el Tribunal, tras la deliberación, llamó a recalificar los hechos a un delito (homicidio calificado por alevosía) que no fue invocado por el Mi...