Suprema - Rol 47810-2023

Corte Suprema, Rol 47810-2023, acoge Recurso de Casación en el Fondo contra sentencia que rebajó multa sanitaria. Establece que la competencia del tribunal se limita al control de legalidad del acto administrativo sancionatorio, sin facultades para modificar el monto si no se acredita ilegalidad o desproporcionalidad. Anula el fallo impugnado y dicta sentencia de reemplazo.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 47810-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: CONSTRUCTORA IGS SPA CON SEREMI SALUD METROPOLITANA
• Fecha de la Sentencia: 07/09/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, que confirmó el fallo de primer grado, pero con declaración que rebajó el monto de la multa.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia apelada, pero rebaja el monto de la multa impuesta a la reclamante de 300 UTM a 100 UTM.
• Sentencia Impugnada: La sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago que confirmó parcialmente el fallo de primer grado, rebajando la multa.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: SEREMI Salud Metropolitana (representada por el Fisco de Chile).
• Recurrido: CONSTRUCTORA IGS SPA.
• Fundamentos del Recurso: El recurrente dedujo recurso de casación en la forma y en el fondo.
  • Recurso de Casación en la Forma: Se acusó la causal del artículo 768 N° 5 en relación con el N° 4 del artículo 170 del Código de Procedimiento Civil, por carecer la sentencia de las consideraciones de hecho y de derecho, específicamente por omi...