Suprema - Rol 103123-2023

Corte Suprema, Rol N° 103.123-2023, acoge recurso de nulidad penal. Declara que en juicio oral simplificado y procedimiento simplificado con admisión de responsabilidad, la sentencia debe ser escriturada íntegramente. La omisión vulnera el derecho a un proceso legalmente tramitado. Invalida sentencia y juicio, ordena realizar nueva audiencia ante tribunal no inhabilitado.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 103.123-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MP C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 17/octubre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica (Recurso de Nulidad contra sentencia de primera instancia)
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica
• Sentencia Impugnada: Sentencia del Juzgado de Garantía de Puerto Montt, de diecisiete de mayo de dos mil veintitrés, RUC 2.201.237.799-5, RIT 8.213-2022, que condenó a Nombre a la pena de doscientos días de presidio menor en su grado mínimo y accesoria de suspensión de cargo u oficio público, como autor del delito de amenazas a funcionario de Carabineros en ejercicio de sus funciones, con pena sustituida por remisión condicional.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensa de Nombre
• Recurrido: Ministerio Público (implícito)
• Fundamentos del Recurso: Se asila en la causal de nulidad prevista en el artículo 373, letra a) del Código Procesal Penal, en relación con los artículos 5º inciso 2º, 6º, 7º y 19 n° 3° de la Constitución Política de la República.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo...