Suprema - Rol 171801-2022

Corte Suprema, Rol N° 171801-2022, anula de oficio sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca que aumentó indemnización por daño moral en caso de violaciones a derechos humanos. El fallo de segunda instancia omitió las consideraciones de hecho y derecho para justificar el aumento, infringiendo el deber de fundamentación. La Corte Suprema, actuando como tribunal de casación de oficio, anula y dicta sentencia de reemplazo que mantiene la indemnización original.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 171801-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma (conocido de oficio)
• Carátula: Nombre Y OTROS CON FISCO DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 04/10/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Cuarto Juzgado Civil de Santiago, Rol N° C-3397-2020.
• Decisión de Primera Instancia: Sentencia de 31 de agosto de 2022 que acoge demanda de indemnización de perjuicios por daño moral contra el Fisco de Chile, condenándolo a pagar $2.000.000 a Nombre y Nombre; $5.000.000 a Nombre; y $9.000.000 a Nombre e Nombre.
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Talca, Rol no especificado en el fallo.
• Decisión de Segunda Instancia: Sentencia de 02 de diciembre de 2022 que confirma la sentencia de primera instancia con declaración, aumentando el monto a indemnizar a la suma de $30.000.000 para cada uno de los demandantes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca de 02 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Consejo de Defensa del Estado (por la parte demandada).
• Recurrido: Nombre,...