Suprema - Rol 19776-2023

Corte Suprema, Rol 19776-2023, rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó cobro de rentas de arrendamiento cedidas. Confirma que la cesión fue de rentas y no del contrato, siendo inoponible al demandante el finiquito posterior, y que operó condición resolutoria sobre la cesión. Reitera interpretación restrictiva de la inoponibilidad.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 19776-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: SMB FACTORING S.A./SOCIEDAD DE INVERSIONES ARICA DOS MIL LTDA ACUM. ING. CORTE 12357-2020 Y 1831-2020.-
• Fecha de la Sentencia: 16/10/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago
• Rol de Segunda Instancia: Acumulados Ing. Corte 12357-2020 y 1831-2020. Sentencia de fecha veintitrés de enero último (entendiendo 23/01/2023 en el contexto del fallo de octubre de 2023).
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó el fallo de primer grado que rechazó la demanda.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago con fecha veintitrés de enero último (23/01/2023), que confirmó la sentencia de primera instancia.
• Tribunal de Primera Instancia: Noveno Juzgado Civil de Santiago
• Rol de Primera Instancia: C-17.821-2019
• Fecha de Sentencia de Primera Instancia: 25/09/2020
• Decisión de Primera Instancia: Rechazó la demanda.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: SMB Factoring S.A. (representada por el abogado Cristián Urzúa Ruiz)
• Recurrido: Sociedad de Inversiones Arica...