Suprema - Rol 206907-2023

Corte Suprema, Rol N° 206.907-2023, rechaza recursos de nulidad contra sentencia de Tribunal Oral en lo Penal de Angol. Confirma condena por robo con intimidación frustrado. Establece que el art. 449 del Código Penal, que restringe la determinación de la pena, es aplicable a delitos frustrados o tentados, no limitándose solo a los consumados.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 206.907-2023
• Tipo de Recurso: Recursos de Nulidad
• Carátula: MINISTERIO PUBLICO C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 12/10/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No aplica. La sentencia impugnada proviene directamente de un Tribunal Oral en lo Penal.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de fecha 14 de agosto de 2023, dictada por el Tribunal Oral en lo Penal de Angol (RIT 26-2023, RUC 2300426733-8), que condenó a Nombre y Nombre a 5 años y 1 día de presidio mayor en su grado mínimo por robo con intimidación frustrado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso:
  • Recurso de Nulidad de Nombre:
    • Causal Principal: Artículo 373 letra b) del Código Procesal Penal, en relación al artículo 7 del Código Penal.
      • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 7 y 436 inciso 1 en relación al 432 del Código Penal.
      • Argumentos del Recurrente: Errónea calificación del grado de ejecución del del...