Suprema - Rol 231115-2023

Corte Suprema, Rol N° 231115-23, resuelve recurso de nulidad en causa de robo en lugar no habitado. Reconduce recurso de nulidad de la defensa de Nombre a la Corte de Apelaciones de Rancagua por considerar que la causal invocada (art. 373 letra a CPP) encubre vicios de valoración de prueba y fundamentación de sentencia (art. 374 letra e CPP), materia propia de dicho tribunal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 231115-23
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: MP C/ CRISTIAN ARTURO LARA ESCALONA (si bien la carátula menciona a Lara Escalona, el fallo se centra en los recursos de Nombre y Nombre, quienes son los recurrentes)
• Fecha de la Sentencia: 19/10/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: No se menciona en este fallo específico de la Suprema, ya que el recurso de nulidad ataca la sentencia de juicio oral.
• Decisión de Segunda Instancia: No aplica.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Rancagua, que condenó a Nombre y Nombre como autores del delito de Robo en Lugar no Habitado.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Defensas de Nombre y Nombre.
• Recurrido: Ministerio Público.
• Fundamentos del Recurso (Defensa de Reyes Poblete):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Argumentos del Recurrente: Alega infracción al debido proceso, específicamente al derecho a contar con defensa letrada y a la obtención de prueba de cargo con i...