Suprema - Rol 141637-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, que condenó al acusado por tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, al no acreditarse vulneración de derechos.

• Datos básicos del caso Causa RUC N° 2100117891-9, RIT N° 154-2022, del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de La Serena, con fecha 12 de junio de 2023, condenó a Nombre como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes en pequeñas cantidades, previsto y sancionado en el artículo 4° en relación al artículo 1°, ambos de la Ley N° 20.000, a la pena de dos años de presidio menor en su grado medio, accesorias legales, multa de diez Unidades Tributarias Mensuales y costas. La pena debía cumplirse de manera efectiva. La defensa interpuso recurso de nulidad.

• Hechos establecidos El 4 de febrero de 2021, aproximadamente a las 16:55 horas, en el frontis del Complejo Penitenciario Huachalalume, en La Serena, Nombre y un menor de edad, Nombre, fueron sorprendidos por Carabineros. Apellido portaba dos bolsas de nylon con 59,72 gramos netos de cocaína clorhidrato.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurrió en una errónea aplicación del derecho, específicamente de los artículos 1, 4 y 43 de la Ley N° 20.000 y artículo 1 del Código Penal, al condenar a Apellido por una conducta que care...