Suprema - Rol 14381-2021

Corte Suprema, Rol 14381-2021, rechaza recursos de casación en la forma y fondo contra sentencia que condenó a agentes DINA por secuestro calificado y ordenó reparación al Fisco, confirmando la absolución de otros dos encausados. La Corte estima que no hubo infracción a las normas probatorias respecto de los absueltos, siendo la valoración facultad de instancia. Se rechaza casación formal por falta de preparación. Voto disidente postula acoger casación de querellantes.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 14381-2021
• Tipo de Recurso: Recursos de Casación en la Forma y en el Fondo
• Carátula: MINISTERIO DEL INTERIOR - Nombre - Nombre - Nombre Y OTROS/ Nombre - Nombre - Nombre Y OTROS
• Fecha de la Sentencia: 14/noviembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol 58-2013, sentencia de 09/diciembre/2020.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirma la sentencia de primer grado, con declaración de elevar la pena impuesta a los condenados Nombre y Nombre a diez años y un día de presidio mayor en su grado medio. Confirma la decisión civil de primer grado con declaración de elevar los montos a indemnizar por parte del Fisco de Chile a los demandantes.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago de 09/diciembre/2020.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación Forma): Programa de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
• Recurrente (Casación Fondo): Defensa de Nombre y querellantes (representados por abogadas Nombre y Nombre).
• **Rec...