Suprema - Rol 188036-2023

Corte Suprema, Rol 188036-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma contra fallo que acogió abandono del procedimiento. Establece que inactividad del actor no se justifica por acuerdos privados ni emergencia sanitaria no comunicados formalmente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 188036-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Apellido/Apellido
• Fecha de la Sentencia: 13/11/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Juzgado de Letras de Yungay, Rol C-46-2022.
• Decisión de Primera Instancia: Acogió el incidente de abandono del procedimiento (sentencia de 22 de marzo de 2023).
• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Chillán (sentencia de 14 de julio de 2023).
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primer grado que acogió el abandono del procedimiento (según el motivo Primero). Nota: El motivo Sexto y el razonamiento posterior de la Corte Suprema indican que la sentencia recurrida en realidad confirmó el fallo de primer grado que acogió el incidente de abandono, lo que se asume como correcto para el resto del análisis.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Chillán el 14 de julio de 2023, que (presumiblemente, según el análisis de la Suprema) confirmó la sentencia de primer grado que acogió el incidente de abandono del procedimiento.

III. EL RECURSO ANTE...