Suprema - Rol 195248-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma y declara inadmisible el recurso de casación en el fondo, interpuestos en un juicio sumario sobre cobro de honorarios de albacea, confirmando el pago ordenado en instancias inferiores.

• Datos básicos del caso Procedimiento sumario sobre cobro de honorarios, Rol Nº C-182-2022, “Cerda/ Apellido”, tramitado ante el Primer Juzgado Civil de Rancagua.

• Antecedentes procesales relevantes La parte demandante recurre de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que confirmó el fallo de primer grado que acogió la demanda, ordenando pagar al demandante $5.034.148.

• Hechos establecidos No hay una sección específica de "hechos establecidos" en la sentencia, pero se desprende que el demandante actuó como albacea en una sucesión y reclama el pago de sus honorarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de segunda instancia adolece del vicio de nulidad formal al no contener las consideraciones de hecho y de derecho que le sirven de fundamento y por no enunciar las leyes o principios de equidad con arreglo a los cuales se pronuncia.
2. Si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al no ponderar correctamente la prueba acompañada para complementar la tasación de los bienes, vulnerando los artículos 1302 y 1545 del Código Civil, en relación con el artículo 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil.

• Argumentos de las partes

• **Recurrente (...