Suprema - Rol 20142-2023

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que declaró abandono del procedimiento. Se discute la suspensión del término probatorio bajo la Ley N° 21.226 y su derogación, y la reanudación del proceso.

• Datos básicos del caso Recurso de casación en el fondo (Rol N° 20.142-2023) interpuesto ante la Corte Suprema contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago que revocó la de primera instancia y declaró el abandono del procedimiento en el caso “Apellido Apellido, Nombre y otros con Hospital San José y otros”.

• Antecedentes procesales relevantes Nombre y Nombre demandaron por indemnización de perjuicios por falta de servicio al Hospital del Salvador, al Instituto Psiquiátrico Dr. Nombre, al Hospital San José y a Nombre. Los demandados (Hospital San José, Instituto Psiquiátrico Dr. Nombre y Nombre) dedujeron incidente de abandono del procedimiento, argumentando inactividad de los demandantes por más de seis meses después de la suspensión del término probatorio bajo la Ley N° 21.226. El juzgado de primera instancia rechazó el incidente, pero la Corte de Apelaciones revocó esta decisión, declarando el abandono del procedimiento.

• Hechos establecidos Los hechos relevantes son la demanda de indemnización de perjuicios, la suspensión del término probatorio conforme a la Ley N° 21.226, la derogación del artículo 6° de dicha ley por la Ley N° 21.379, y el debate sobre si la suspensió...