Suprema - Rol 243782-2023

Corte Suprema, Rol N° 243.782-2023, acoge recurso de amparo. Establece que la prescripción de la pena (art. 97 CP) y la prescripción gradual (art. 98 CP) deben calcularse sobre la base de la pena efectivamente impuesta por la sentencia ejecutoriada, no sobre la extensión abstracta del tipo penal. Anula la decisión de la Corte de Apelaciones y declara la media prescripción de la pena de simple delito, ordenando al Juzgado de Garantía recalcularla.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 243.782-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Amparo (conocido en apelación ante la CS)
• Carátula: Nombre CONTRA JUZGADO DE GARANTIA DE COLINA
• Fecha de la Sentencia: 16 de noviembre de 2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia (Origen de la Condena): Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Colina, Causa Rit N° 1559-2019 (Sentencia de 21 de febrero de 2020)
• Tribunal de Segunda Instancia (Conoce Amparo en 1ª instancia): Corte de Apelaciones de Santiago, Ingreso Corte N° 2.393-2023, Sentencia de 2 de noviembre de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (de la Corte de Apelaciones) rechazó el recurso de amparo interpuesto, manteniendo la decisión del Juzgado de Garantía de Colina que había denegado la declaración de media prescripción de la pena.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 2 de noviembre de 2023, dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago, que conoció del recurso de amparo en primera instancia.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (a favor de quien se interpuso el amparo originalmente y se apeló)
• Recurrido: Juzgado de Garantía de Colina (indirec...