Suprema - Rol 64681-2023

Corte Suprema, Rol 64681-2023, rechaza recursos de casación en el fondo de ambas partes contra sentencia de Corte de Apelaciones de Iquique que redujo monto de indemnización por daño moral en caso de atropello. La Corte considera inamovibles los hechos establecidos por jueces del fondo, incluyendo imprudencia de la víctima y culpa del conductor, sin infracción a normas reguladoras de la prueba ni carga de la prueba.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 64681-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: ANONIMIZADO
• Fecha de la Sentencia: 10/11/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Iquique, sentencia de 23 de marzo de 2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primer grado, declarando la reducción del monto de las indemnizaciones concedidas por concepto de daño moral.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Iquique de 23 de marzo de 2023, que confirmó la sentencia de primer grado de 2 de diciembre de 2022 (Rol C-916-2021 del Segundo Juzgado Civil de Iquique) que acogió la demanda de daño moral pero redujo el monto de las indemnizaciones.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Demantante): Parte demandante (representada por el abogado Nombre).
• Recurrido (Demantante): No se indica expresamente, pero se infiere que son las demandadas.
• Fundamentos del Recurso (Demandante):
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículos 1698 y 2330 del Código Civil.
  • Argumentos del Recurrente: Sostiene que se fijó como hecho a probar la imprudencia d...