Suprema - Rol 119753-2023

Corte Suprema, Rol N° 119.753-2023, rechaza recurso de protección interpuesto por Municipalidad de Hualpén contra ENAP Refinerías S.A. por intoxicación masiva debido a malos olores. La Corte confirma que el hecho fue aislado y puntual, investigado y sancionado por autoridades competentes (SMA y SEREMI Salud), desestimando la necesidad de medidas adicionales vía protección.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 119.753-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: I. MUNICIPALIDAD DE HUALPÉN/ENAP REFINERÍAS S.A.
• Fecha de la Sentencia: 06/diciembre/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, cuya sentencia fue apelada.
• Decisión de Segunda Instancia: Se reproduce la sentencia apelada (que rechazó el recurso de protección), con excepción de los considerandos tercero a octavo, que se eliminan.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de cinco de junio de dos mil veintitrés, dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción, que rechazó el recurso de protección.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Municipalidad de Hualpén
• Recurrido: ENAP Refinerías S.A. Refinería Biobío
• Fundamentos del Recurso: El recurso se basa en un episodio de emergencia ambiental e intoxicación masiva ocurrido el 10 de marzo de 2023, atribuido a la recurrida, que causó la evacuación y traslado de personas (principalmente estudiantes y funcionarios de establecimientos educacionales) a centros de salud debido a la percepción de malos olores.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: La ...