Suprema - Rol 160856-2022

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de reemplazo, acoge parcialmente la demanda, declarando la existencia de relación laboral encubierta y el despido injustificado. Condena al pago de indemnizaciones y cotizaciones adeudadas, excluyendo la nulidad del despido y multas.

• Datos básicos del caso Nombre contra la Municipalidad de El Bosque. Recurso de unificación de jurisprudencia. Tribunal: Corte Suprema, Cuarta Sala. Fecha: 4 de diciembre de 2023. Rol N°160.856-2022. Materia: Existencia de relación laboral encubierta bajo contratos a honorarios. Acción: Demanda laboral. Decisión: Acoge parcialmente la demanda.

• Antecedentes procesales relevantes Se dicta fallo de reemplazo en unificación de jurisprudencia, eliminando y reproduciendo considerandos de sentencias anteriores.

• Hechos establecidos La demandante fue contratada a honorarios por la Municipalidad de El Bosque desde el 1 de diciembre de 2011 al 31 de diciembre de 2021. Durante este período, estuvo sujeta a horario, control de asistencia e instrucciones de su jefatura. Realizó labores habituales del municipio, configurando índices de laboralidad ajenos a una contratación a honorarios según la Ley N°18.883. Las tareas correspondían a funciones facultativas de la municipalidad, supervisadas por la Secretaría Comunal de Planificación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Determinación de la naturaleza jurídica de la relación contractual entre la demandante y la Municipalidad de El Bosque (honorarios versus laboral).
2. Procedencia del pago de cotizac...