Suprema - Rol 201182-2023

La Corte Suprema declara inadmisible un recurso de hecho contra la Corte de Apelaciones de Santiago, al determinar que la apelación denegada correspondía ser conocida por el Pleno de la Corte Suprema en materia disciplinaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de hecho deducido por la Empresa de Servicios Sanitarios de Los Lagos S.A. en contra de la resolución de la Corte de Apelaciones de Santiago que declaró inadmisible la apelación interpuesta respecto de la decisión del tribunal a quo que rechazó la reposición contra la resolución que desestimó la solicitud de aplicar medidas disciplinarias a un receptor judicial.

• Antecedentes procesales relevantes: En el marco de un juicio sobre reclamo de multa (artículo 13 de la Ley N° 18.902), la reclamante solicitó al juez a quo que aplicara medidas disciplinarias al receptor judicial por supuesta transgresión al artículo 367 del Código de Procedimiento Civil y 2° letra d) de la Ley N°20.886 durante la declaración de un testigo. El tribunal rechazó la solicitud. La reclamante apeló, y la Corte de Apelaciones declaró inadmisible el recurso, fundándose en el artículo 90 del Código de Procedimiento Civil. La reclamante interpuso recurso de reposición, el cual fue desestimado, motivando el presente recurso de hecho.

• Hechos establecidos: Se rindió prueba testimonial en audiencia a cargo del receptor judicial Sr. Nombre. La parte recurrente alegó que el receptor no ejerció adecuadamente sus facultades de dirección y disciplina al permitir que un test...