Suprema - Rol 229122-2023

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago en juicio de cobro de pesos, por no explicitarse infracciones a normas aplicables al caso. Rol N° 229.122-2023.

• Datos básicos del caso Procedimiento ordinario sobre cobro de pesos Rol C-4854-2020, caratulado “Apellido con Principal Administradora General de Fondos S.A.”, seguido ante el Vigésimo Tercer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago (1 de septiembre de 2023) que confirmó, con costas, el fallo de primera instancia (25 de noviembre de 2022). Este último acogió la excepción de cosa juzgada opuesta por la demandada y rechazó la demanda de cobro de pesos y, subsidiariamente, la de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual.

• Hechos establecidos —

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si la sentencia recurrida incurrió en errores de derecho al acoger la excepción de cosa juzgada, pese a la supuesta falta de triple identidad entre la causa civil y una causa penal anterior, y si se infringieron normas sustantivas al no acoger la demanda de cobro de pesos o la subsidiaria de indemnización de perjuicios.

• Argumentos de las partes El demandante y recurrente alega que la sentencia infringió diversos artículos del Código Civil, Código de Procedimiento Civil, Ley 19.640, Código Procesal Pe...