Suprema - Rol 245940-2023

Corte Suprema, Rol N° 245940-2023, declara inadmisible recurso de nulidad deducido por la víctima contra sentencia de procedimiento monitorio por lesiones leves. Fundamento: improcedencia del recurso en procedimiento monitorio y falta de legitimación activa de la víctima para invocar la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 245940-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Nulidad
• Carátula: C/ Nombre
• Fecha de la Sentencia: 11/12/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Primera Instancia: Segundo Juzgado de Garantía de Santiago
• Procedimiento: Procedimiento Monitorio
• Decisión de Primera Instancia: Condenó al requerido como autor de la falta de lesiones leves.
• Sentencia Impugnada: Sentencia condenatoria dictada en procedimiento monitorio por el Segundo Juzgado de Garantía de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre por el Centro de la Mujer San Ramón – La Cisterna (víctima/querellante).
• Recurrido: Nombre (sentenciado).
• Fundamentos del Recurso: Se invoca como causal principal la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Normas legales denunciadas como infringidas: Artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
  • Concepto de la infracción: Infracción al debido proceso y a contar con una investigación racional y justa.
  • Argumentos del Recurrente: Cuestiona la condena obtenida en el procedimiento monitorio respecto del sentenciado, entendiendo que hubo vicios que afect...