Suprema - Rol 246267-2023

Corte Suprema, Rol 246267-2023, rechaza recurso de casación en el fondo y declara inadmisible recurso de casación en la forma del Servicio de Salud Arauco. Confirma sentencia que acogió demanda por falta de servicio. Funda el rechazo en la falta de fundamento del recurso, especialmente la inoponibilidad de transacción entre demandantes y médico respecto del Servicio de Salud, y la inadmisibilidad del recurso de forma por extemporaneidad de la alegación de cosa juzgada.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 246.267-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en la Forma y Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre y otros con Servicio de Salud de Arauco
• Fecha de la Sentencia: 11/12/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Concepción, sentencia de 20/10/2023.
• Decisión de Segunda Instancia: Confirmó la sentencia de primera instancia.
• Sentencia Impugnada: Sentencia dictada por la Corte de Apelaciones de Concepción el 20 de octubre de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Servicio de Salud de Arauco
• Recurrido: Nombre y otros
• Fundamentos del Recurso de Casación en la Forma: Sostiene que la sentencia impugnada incurrió en la causal prevista en el artículo 768 N.º 6 del Código de Procedimiento Civil, al haber sido dada contra otra pasada en autoridad de cosa juzgada.
• Fundamentos del Recurso de Casación en el Fondo: Se estructura en dos capítulos:
  • Primer Capítulo: Acusa transgresión del artículo 38 de la Ley N.º 19.966, y de los artículos 1438, 1545, 1560, 1568, 1572, 1700 y 1701 del Código Civil, en relación con el artículo 398 del Código...