Suprema - Rol 5911-2023

La Corte Suprema (Rol 5911-2023) rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia que desestimó reclamo de ilegalidad municipal. Aunque revoca la interpretación de 'particulares' del art. 151 Ley 18.695, estableciendo que incluye a funcionarios municipales, confirma el rechazo del reclamo por improcedencia de las alegaciones de fondo (non bis in ídem, decaimiento, valoración de prueba).

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 5911-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo
• Carátula: Nombre CON ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE NAVIDAD
• Fecha de la Sentencia: 06/12/2023

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Rancagua, Rol no especificado en el texto, sentencia de 23 de diciembre de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Rechazó el reclamo de ilegalidad municipal por estimar que el actor carecía de legitimación activa.
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua de 23 de diciembre de 2022.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: Nombre (Director de Obras Municipales de Navidad).
• Recurrido: Ilustre Municipalidad de Navidad.
• Fundamentos del Recurso: Se deduce recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Rancagua que rechazó el reclamo de ilegalidad por falta de legitimación activa.
  • Normas legales denunciadas como infringidas:
    • Artículo 19 del Código Civil, en relación con la letra b) del artículo 151 de la Ley N° 18.695. Se vulnera el verdadero sentido y alcance de la palabra “particulares” en la letra b) ...