Suprema - Rol 11140-2022

La Corte Suprema rechaza el recurso de unificación de los demandantes y acoge el de la empresa VCGP Astaldi, declarando procedente la excepción de finiquito por subrogación legal, al haber pagado las deudas laborales, transmitiéndose los derechos de los trabajadores.

• Datos básicos del caso Autos RIT O-3.351-2019, RUC 1940188122-3, del Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes El Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago acogió parcialmente la demanda de trabajadores contra INMAR Fachadas SpA, Martifer Metal Chile SpA, VCGP Astaldi Ingeniería y Construcción Limitada, Sociedad Concesionaria Nuevo Pudahuel S. A. y el Fisco de Chile, declarando la subcontratación y el despido injustificado y nulo, condenando subsidiariamente al pago. La Corte de Apelaciones de Santiago acogió los recursos de nulidad del Fisco y VCGP Astaldi, rechazando la demanda contra ellos. VCGP Astaldi y los demandantes interpusieron recursos de unificación de jurisprudencia.

• Hechos establecidos

1. Los demandantes fueron contratados por INMAR Fachadas SpA para la obra “Nuevo Aeropuerto Pudahuel”.
2. La demandada principal comunicó el fin de la relación contractual por necesidades de la empresa, pero no pagó las indemnizaciones ni las cotizaciones de seguridad social.
3. Los demandantes suscribieron un finiquito y pago por subrogación con Astaldi el 5 de abril de 2019, donde se indicó el término de las labores el 3 de marzo de 2019 (31 de marzo para Nombre) por mutuo acuerdo.
4. En el finiquito, los trabajado...