Suprema - Rol 170474-2022

La Corte Suprema acoge el recurso de casación en el fondo, anula la sentencia impugnada y rechaza la demanda de perfeccionamiento de derechos de aprovechamiento de aguas, al no acreditarse la titularidad individual del derecho, confundiéndose con la inscripción de una comunidad de aguas.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al Rol N° 170.474-2022, caratulado “Agrícola Santa Berta Limitada con Ministerio de Obras Públicas- Dirección General de Aguas”, sobre perfeccionamiento de derecho de aprovechamiento de aguas según el artículo 177 del Código de Aguas.

• Antecedentes procesales relevantes Agrícola Santa Berta Limitada demandó a la Dirección General de Aguas (DGA) buscando el perfeccionamiento de su derecho de aprovechamiento de aguas. El tribunal de primera instancia acogió la demanda, lo que fue confirmado por la Corte de Apelaciones de Nombre. La DGA interpuso recurso de casación en el fondo ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos La demandante busca perfeccionar un derecho de aprovechamiento de aguas consuntivo, permanente y continuo, equivalente a 47,5 litros por segundo, extraídos del Canal Bastidas-Centinela en la comuna de Yungay, provincia de Ñuble. Fundamenta su acción en la inscripción de dominio de 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Yungay, alegando la necesidad de especificar el álveo y el caudal de acuerdo al artículo 7 del Código de Aguas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte La cuestión central es si la inscripción presentada por Agrícola Santa Berta Limitada corresponde a un título váli...