Suprema - Rol 237690-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Iquique, que condenó al imputado por homicidio simple, al no acreditarse vulneración al debido proceso ni al derecho a defensa.

• Datos básicos del caso El caso corresponde al RUC N° 2200660467-k, RIT N° 226-2023, del Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Iquique.

• Antecedentes procesales relevantes El Tribunal de Juicio Oral en Lo Penal de Iquique condenó a Nombre como autor del delito consumado de homicidio simple de Nombre, ocurrido el 7 de julio de 2022, a la pena de diez años y un día de presidio mayor en su grado medio, más accesorias. También se condenó a Nombre como autor del mismo delito, imponiéndose una pena mixta de internación en régimen cerrado y semi cerrado con programa de reinserción social. La defensa de Apellido Apellido interpuso recurso de nulidad, el cual fue declarado admisible.

• Hechos establecidos El Tribunal de la instancia asentó como hecho probado que el 7 de julio de 2022, Nombre se encontraba en la población Raúl Rettig, cuando fue atacado a disparos por Apellido Apellido y otros, resultando con heridas que le causaron la muerte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Si la alteración en la numeración de testigos reservados y la referencia a la declaración de un testigo fallecido vulneraron el derecho a defensa del imputado, justificando la nulidad del ju...