Suprema - Rol 241805-2023

La Corte Suprema concede el exequátur a una sentencia argentina que declara herederos universales, permitiendo solicitar la posesión efectiva de bienes situados en Chile, conforme a la legislación chilena sobre sucesiones internacionales y pago de impuestos a la herencia.

• Datos básicos del caso Solicitud de exequátur presentada por don Nombre, en representación de doña Nombre, don Nombre, don Nombre y don Nombre, para la sentencia dictada por el Noveno Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Comercial y Minería de San Juan, Argentina, en los autos caratulados “ALCAYAGA PIÑONES REGULO EMILIO”, sobre sucesión Ab intestato.

• Antecedentes procesales relevantes El solicitante pide que se conceda el exequátur y se ordene el cumplimiento en Chile del fallo argentino, disponiendo las inscripciones correspondientes. El Fiscal Judicial Subrogante informa favorablemente, solicitando que la posesión efectiva sea solicitada ante el tribunal chileno competente. Se trajeron los autos en relación.

• Hechos establecidos La sentencia argentina declara como herederos universales de los bienes de don Nombre a sus hijos Nombre, Nombre, Nombre y Nombre.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte Determinar si procede conceder el exequátur a la sentencia dictada en Argentina, para que se cumpla en Chile. En particular, si la sentencia cumple con los requisitos del artículo 245 del Código de Procedimiento Civil y del Acuerdo de Cooperación y Asisten...