Suprema - Rol 250917-2023

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado en una tercería de posesión, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán. Se declara la omisión de denunciar la infracción de normas decisorias litis.

• Datos básicos del caso: Se trata de un recurso de casación en el fondo interpuesto en un cuaderno de tercería de posesión (Rol C-243-2017, “Apellido con Apellido”) que incide en el cumplimiento incidental de una sentencia definitiva, tramitado ante el Juzgado de Letras de Yungay. La resolución impugnada es la sentencia de la Corte de Apelaciones de Chillán, de fecha 20 de noviembre de 2023, que confirmó el fallo de primer grado del 13 de septiembre de 2023, el cual rechazó la tercería de posesión. El recurso es interpuesto por la tercerista. La sentencia es de la Corte Suprema, de fecha 4 de enero de 2024. Rol Nº 250.917–2023.

• Antecedentes procesales relevantes: El Juzgado de Letras de Yungay tramitó una tercería de posesión en el marco de un cumplimiento incidental de sentencia. La sentencia de primera instancia rechazó la tercería, decisión que fue confirmada por la Corte de Apelaciones de Chillán. La tercerista interpuso un recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos: Se busca la invalidación de la sentencia que rechazó la tercería de posesión.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La admisibilidad del recurso de casación en el fondo interpuesto por la tercerista, fundado e...