Suprema - Rol 119618-2023

Corte Suprema, Rol N° 119.618-2023, rechaza recurso de protección contra Servicio de Registro Civil e Identificación. La Corte determina que la negativa a eliminar anotaciones prontuariales se ajusta a derecho, pues el prontuario fue abierto legalmente por una condena previa por simple delito, permitiendo la anotación posterior por falta. Se revoca sentencia de Corte de Apelaciones.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: N° 119.618-2023
• Tipo de Recurso: Recurso de Protección
• Carátula: Apellido/SERVICIO DE REGISTRO CIVIL DE IDENTIFICACIÓN DE CHILE
• Fecha de la Sentencia: 13/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Coyhaique, con fecha 18 de mayo del año dos mil veintitrés (Rol no especificado en el fallo de la Suprema).
• Decisión de Segunda Instancia: La sentencia apelada (de la Corte de Apelaciones de Coyhaique) acogió el recurso de protección (esto se infiere de la decisión de la Suprema que la revoca).
• Sentencia Impugnada: Sentencia de la Corte de Apelaciones de Coyhaique de 18 de mayo de 2023.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente: [Nombre no especificado, solo apellido Apellido]
• Recurrido: Servicio de Registro Civil de Identificación de Chile
• Fundamentos del Recurso: La recurrente denunció la negativa del Servicio de Registro Civil e Identificación a eliminar antecedentes prontuariales correspondientes a dos condenas:
  • Una falta penal (Rit 536-2006 del Juzgado de Garantía de Coyhaique), solicitando su eliminación por error manifiesto en la filiación, co...