Suprema - Rol 135487-2022

Corte Suprema, Rol 135487-2022, rechaza recursos de casación en el fondo y forma. Confirma que el asegurador se subroga legalmente en derechos del asegurado (art. 534 C. Comercio). La demandante solo tiene legitimación activa por el 10% no cubierto por el seguro. No hay ultra petita al acoger la demanda parcialmente.

I. IDENTIFICACIÓN DEL FALLO

• Tribunal: Corte Suprema
• Rol de la Causa: 135487-2022
• Tipo de Recurso: Recurso de Casación en el Fondo (demandante) y Recurso de Casación en la Forma (demandada)
• Carátula: EXPORTADORA SAN ESTEBAN S.A. CON EXPORTADORA Y COMERCIALIZADORA RAFAELA SPA (O)
• Fecha de la Sentencia: 14/febrero/2024

II. HISTORIA PROCESAL DE LA CAUSA

• Tribunal de Segunda Instancia: Corte de Apelaciones de Santiago, Rol sin número, sentencia de 3 de octubre de 2022.
• Decisión de Segunda Instancia: Revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda solo por el 10% del valor cobrado, con reajustes e intereses, y la confirmó en lo demás. Declaró que la excepción de falta de legitimación activa se acogió solo parcialmente. Condenó a cada parte al pago de costas.
• Sentencia Impugnada: La sentencia de 3 de octubre de 2022 dictada por la Corte de Apelaciones de Santiago.

III. EL RECURSO ANTE LA CORTE SUPREMA

• Recurrente (Casación en el Fondo): Exportadora San Esteban S.A. (representada por Nombre)
• Recurrente (Casación en la Forma): Exportadora y Comercializadora Rafaela SpA (representada por Nombre)
• Recurrido: La contraparte respectiva.
• **Fundamentos del Recurso de Casación en el Fo...